旅行

ソウルのオススメ屋台街5選!【屋台の利用方法~定番の屋台飯まで一挙公開】

 

こんにちは。ソウル在住、某有名韓国企業で通訳・翻訳の仕事をしているyukaです。

 

韓国旅行に行ったことのある方であれば主人公が屋台で韓国の焼酎を飲んでる姿を見たことがあるのではないでしょうか。

韓国人にとって屋台は憩いの場であり、今でも老若男女問わず夜になると屋台で楽しそうにお酒を飲んでいる人々の姿を見ることができます。

韓国人に人気な場所であるからこそ、韓国に行ったら「屋台での一杯」を体験してみたくなっちゃいますよね。

ということで今回は屋台が多く立ち並ぶ「ソウルの屋台街」をエリア別に紹介していきます。

 

ハムくん
ハムくん
この記事では「ソウルの屋台で食べれる屋台飯」や「屋台の利用方法」まで紹介するよ!この記事一つでソウルの屋台を攻略できちゃうから最後まで読んでくれたら嬉しいな♪

 

ソウルのオススメ屋台街5選!

ソウルにはお酒や食事を楽しめる屋台が密集しているエリアがいくつかあり、平日・週末に限らずどの屋台街もいつも大勢の人でにぎわっています。

飲み屋の屋台は基本外にあるため、暖かい日しか利用できないのかと思いがちですが、実は真冬でも利用可能。

ビニールの風除け+暖房をつけるので季節に関わらず1年中いつでも屋台を楽しむことができます。

ハム子
ハム子
飲み屋台のことを韓国語では「포장마차(ポジャンマチャ)」と言うんだよ!

ソウルのオススメ屋台街①鐘路3街(종로3가)

 

Instagram에서 이 게시물 보기

 

김성희(@ygtr56)님의 공유 게시물님,

ソウルの屋台と言ったら鐘路3街。

退勤時間に合わせて屋台の営業が始まります。

かなりの数の屋台が営業しており、平日も賑わっていますが休日前の夜には満席状態で空きがないほど。屋台なのに水槽があり、活きダコの刺身など、新鮮な海鮮系も食べれることで有名です。

 

ハム子
ハム子
観光客にも大人気!鐘路3街のほとんどの屋台には日本語の表記のメニューがあるから安心★

 

住所 종로구 장사동 9-1
最寄駅 1号線/3号線 鐘路3街駅 13番出口

 

ソウルのオススメ屋台街②新村(신촌)

 

Instagram에서 이 게시물 보기

 

굘~*(@huijie81)님의 공유 게시물님,

学生の街新村にも屋台街があります。

外国人留学生も多いので、メニューは中国語や日本語が書いてあるお店も多くあり、韓国語が読めなくても安心です。

学生が多いということもあり、比較的安価でボリュームのある屋台が多めです。

 

ハム子
ハム子
豆腐のおつまみがサービスででてくるんだ!

 

住所 마포구 신수동 66-1
最寄駅 京義·中央線 西江大駅 2番出口

 

ソウルのオススメ屋台街③永登浦(영등포)

 

Instagram에서 이 게시물 보기

 

강병훈(@kangbang_89)님의 공유 게시물님,

オフィスが多く集まる永登浦もまた屋台で有名なエリアの一つ。

夜になると駅前一帯がずらっと屋台で埋め尽くされます。

屋台ごとでメニューの種類が多く、特にムール貝のスープやサザエなども人気のメニューの一つです。

観光客は少ないため、メニューなどは韓国語ONLYの屋台が多いです。

 

ハム子
ハム子
ディープな韓国が体験できるよ!

 

住所 영등포구 영중로 20
最寄駅1 1号線 永登浦駅 5番出口

 

ソウルのオススメ屋台街④江辺(강변)

 

Instagram에서 이 게시물 보기

 

상아(@three.bro)님의 공유 게시물님,

漢江のすぐそば、江辺エリアにある屋台街。

鐘路3街や永登浦のように騒がしくなく、しっとり飲むのにオススメです。

お店ごとに外から見えないように「すだれ」をかけてくれている屋台が多いので人目を気にせず屋台を満喫することができます。

 

ハム子
ハム子
漢江を散歩した後に屋台で飲むのもいいね!

 

住所 관진구 광나루로 56길 86 구의공원
最寄駅 2号線 江辺駅 1番出口

 

ソウルのオススメ屋台街⑤汝矣島(여의도)

 

Instagram에서 이 게시물 보기

 

Jang(@workofwhat_)님의 공유 게시물님,

国会議事堂や証券会社、放送局などがあり、忙しくサラリーマンが行きかう汝矣島も屋台で有名なエリア。

会社が多いため、夜になると仕事終わりの一杯をしにくるサラリーマンで大人気。

観光客はあまりこないため、こちらも外国語の表記はない屋台が多いです。

汝矣島のサラリーマンには「キムチチヂミ」や「鶏の足」が人気です。

 

ハム子
ハム子
汝矣島の企業で働くやり手サラリーマンと出会いがあったり…??

 

住所 영등포구 여의나루로 76 한국거래소
最寄駅 5号線 汝矣島駅 5番出口

 

屋台に行ったら必ず食べたい定番の屋台飯

日本の屋台ではおでんや焼き鳥、ラーメンなどが定番ですが、そのようにソウルの屋台でも定番の屋台飯が存在します。

その中でも代表的な屋台飯を4つ紹介します!

 

ハム子
ハム子
日本ではなかなか手に入らない食材をつかったものもあるよ!ソウルに来たらぜひ食べてみてね!

①コマッ(꼬막)

 

Instagram에서 이 게시물 보기

 

카이신(@tntnkaixin)님의 공유 게시물님,

灰貝

日本語では灰貝と言い、あまり手に入りませんが韓国ではおつまみとしてよく食べられる食材です。

味はアサリと似ており、蒸したコマッに醤油をつけて食べるのが一般的。

コマッを食べながら飲む焼酎(ソジュ)は最高です。

②ケランマリ(계란마리)

 

Instagram에서 이 게시물 보기

 

Naeyoung Lina Kim 냉짱(@naengstar_lina)님의 공유 게시물님,

卵焼き

日本ではお弁当の定番メニューですが、なぜかソウルでは屋台飯として有名です。

日本の卵焼きと違い中に野菜が入っており、一番の違いはその大きさ。

1つ約8,000~10,000ウォン程で、卵焼きとしては少々高めですが、大きさを見ればその金額でも納得。

そのままでも美味しく食べれますが、ケチャップをかけて食べるのが韓国流。

③タクットンチッ(닭똥집)

 

Instagram에서 이 게시물 보기

 

맛집소개소(@dong_gang_love)님의 공유 게시물님,

砂肝炒め

砂肝を甘辛で炒めたものやニンニク風味のものなどがあります。

普段は韓国ではあまりおかずとして食べることのない砂肝ですが、屋台では定番のメニュー。

ビールにも韓国の焼酎(ソジュ)にも合う万能おつまみです。

④ジャンチグクス(잔치국수)

 

Instagram에서 이 게시물 보기

 

@hm_eo_2님의 공유 게시물님,

温麺

韓国では屋台で飲んだ後の〆にジャンチグクスを食べるのが定番です。

煮干し出汁に素麺が入った決して凝った料理ではありませんが、その優しい味がお酒の〆にピッタリ。

食堂などでも人気のメニューですが、屋台で食べるジャンチグクスはまた一味違ったおいしさです。

屋台の「利用方法」

実際に「屋台を利用してみたい!」と思った方の為に、屋台の利用方法を紹介します。

屋台の利用方法は思っているよりも難しくはなく、ほぼ食堂と同じ要領です。

 

屋台の利用方法
  1. 利用したい屋台を決める
  2. 席に座る
  3. 注文をする(基本テーブル注文です)
  4. 食事後会計

 

基本は一般の食堂と変わりませんが、屋台ではメニューを渡してくれる場合と、屋台の壁や入口に貼ってあるものをみて選ぶ場合があります。

鐘路3街や新村など、外国人がよく利用するエリア以外は日本語の表記が無いメニューがほとんどですので、あらかじめ食べたいものの韓国語を確認してから行くことをオススメします。

ハム子
ハム子
隣の人の食べているものを指して、これください(이거 주세요 イゴジュセヨ)を言うのも一つの手だね!

屋台を利用する際の「注意点」!

屋台は室内とは違い設備が整っていないので、その点は予め注意して行くことが必要です。

その中でも一番困るのが「トイレの問題」

もちろん屋台にはトイレがないので、近くの駅のトイレや建物のトイレなどを使わなくてはならないので、注意が必要です。

 

また屋台は食堂と違い、カードが利用できない店舗が多いため、屋台に飲みに行く場合は予め現金を用意していくようにしましょう。

 

ソウルの夜は屋台で決まり!

 

いかがでしたでしょうか。

本記事では

  1. ソウルのオススメ屋台
  2. ソウルのオススメ屋台飯
  3. 屋台の利用法
  4. 利用時の注意点

を紹介しました。

 

韓国の夜は楽しめることがたくさん!

もし、いつも韓国旅行では居酒屋での飲んでいる。というのであれば一度屋台で飲まれることをオススメします。

より韓国らしい体験ができますし、なにより韓国ドラマの主人公になった気分も味わえますよ!

 

ABOUT ME
ユカ
ユカ
ソウル在住、韓国語通訳・翻訳の仕事をしている。kpopにハマり、独学で韓国語の勉強を始め、現在は韓国ソウルにある某有名韓国企業で開発系の専門通訳・翻訳を担当。 延世大学語学堂9カ月在学経験あり。TOPIK6級。
こんな記事もよく読まれています
過去の記事はこちらから
2020年4月
« 2月    
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930