アンニョンハセヨ。

韓国でOLしながら翻訳・通訳の仕事をしているyuka(＠allaboutkankoku)です。

「韓国語の表現の幅を増やしたいから文法に集中して勉強しよう！」

と思って「韓国語の文法」に特化したテキストを探しているけど、たくさんありすぎてどれを選べばいいのか分からない。

「初級・中級など自分のレベルに合わせたピッタリの韓国語の文法のテキストが知りたいな。」

という方の為に、この記事ではレベル別で「韓国語の文法」を集中して学べるおすすめのテキストを紹介していきます！

自分にピッタリの文法のテキストを見つけましょう！

韓国語の文法に特化したテキストを選ぶポイント

まず、おすすめのテキストを紹介する前に、良いテキストを選ぶ基準について解説していきます。

文法を学ぶに当たってのテキスト選定のポイントは以下の3つ。

①実践的な文法であること

掲載されている文法が実践的であるものを選びましょう。

「実践的じゃない文法なんてある？」と思われるかもしれませんが、自分の普段から良く話す内容や口癖にちょっと意識してもらうとかなり使っている言葉と、あまり使わない言葉があるかと思います。

「この言い回し言って見たい！」「この文法知ってれば私の表現の幅が広がるかも」という文法が多く載っているテキストを選ぶことをオススメします。

②フレーズが載っている

これは文法のみに関わらず、単語帳や会話を学べるテキストにも共通することですが、必ずフレーズがついているものを選びましょう。

フレーズの数は多ければ多いほど〇です。

なぜなら特に韓国語の文法はパッチムによって形が変わるものがたくさんあります。

特に助詞などは「한국과 미국(韓国とアメリカ)」「호주와 미국(オーストラリアとアメリカ)」などとパッチムありなしで変わってくるので例文のフレーズを見ながら学ぶと大変分かりやすく 、理解度も増します。

③掲載している文法の量

入門のテキストは自分の負担にならない量のものが良いのですが、文法に関しては掲載されている文法の量が多いテキストをオススメします。

なぜなら文法を10個知っているのと100個知っているのでは全くもって表現の幅が変わってくるから。

「배고파요（お腹が空きました）」

よりも　「배고파서 미칠 것 같아（お腹が空いて狂いそうだ）」

と言った方がどのくらいお腹が空いているのか印象が全然違いますよね。

より多くの助詞や文法を知っていることでより自分の相手に伝えたい本当の気持ちにより近い表現ができるようになります。

韓国語の文法に特化したおすすめのテキスト

それでは、実際におすすめの韓国語の文法のテキストを６冊紹介していきます。

初級と中級に分けて紹介していくので、自分のレベルに合ったものを選びましょう。

初級編

まずは韓国語の基本の現在形・ハムニダ体・ヘヨ体・過去形などの文法を学びたいという方にオススメのテキストです。

初級の文法をしっかりと学ぶことで、中級・上級に進むにつれても土台がしっかりしていると応用が利きやすいので、何度も練習しながら進めていきましょう。

ゼロからしっかり学べる!韓国語 文法トレーニング 

ゼロからしっかり学べる！韓国語「文法」トレ-ニング 文法で覚えるのはこれだけ！ /高橋書店/木内明

posted with カエレバ

楽天市場

Amazon

Yahooショッピング

入門のおすすめのテキストでも紹介している韓国語のテキストです。文法一つ一つの解説も細かく記載されているので、初心者におすすめ。

フレーズも基礎フレーズと応用フレーズを分けて紹介してくれているので、一つの文法でこんな使い方もできるんだ！！と感動します。

基本の文法が知りたい方にはとても丁寧で分かりやすいテキストです。

実用韓国語文法 初級

[タラグォン]Darakwon 実用韓国語文法 初級 / Korean Grammar in Use 日本語版（本とCD3枚） － – 2012/1/1

posted with カエレバ

Amazon

韓国で日本語の教員をされていた、韓国学習者の間でも有名なあの「ゆうき先生」もオススメする1冊。

文法を学べるのはもちろんですが、このテキストの特徴的なところは説明文も韓国語表記があるところ。

また文法を、実際の会話のフレーズを使って説明しているので、とてもニュアンスを掴むのによいテキストです。

初級だけでなく中級・上級バージョンもあります。

「オススメの韓国語の文法解説書ありませんか？」という質問をよく受けるのだけど、僕が知る限り『実用韓国語文法』が最高。一つ一つの文法項目を「シチュエーション付きで」丁寧に解説しており、定着のための練習問題も充実している。難点は「重いこと」ぐらい笑 pic.twitter.com/wh9st86Fcm

— ゆうき 유욱희 (@yuki7979seoul) April 21, 2019

7日でできる!韓国語ゆる文法

7日でできる！韓国語ゆる文法

posted with ヨメレバ

木内明 高橋書店 2012年08月

楽天ブックス

Amazon

Kindle

「文法も楽しく学びたいな。」という方にオススメなのがこの「韓国語ゆる文法」。題名に”ゆる”とありますが、内容をみると文法ひとつひとつをかなり丁寧に説明してくれています。

漫画もあるので、飽きっぽいという方にはとっつきやすいテキストではないかと思います。

初級かつ7日でできるを謳っているため、他のテキストに比べ文法の量は少ないのですが、初心者で挫折したくない！という方はこのぐらいから初めてみてもいいかもしれません。

中級編

次に基本はできているけど、もっと表現の幅を広げたい。いろんな言い回しができるようになりたいと思っている韓国語の中級向けの文法テキストを紹介していきます。

中級編でははより細かい状況や、ちょっとしたニュアンスの違いまでカバーできる文法書を集めました。

標準韓国語文法辞典

標準韓国語文法辞典

posted with ヨメレバ

大韓民国国立国語院/梅田博之 アルク（千代田区） 2012年11月

楽天ブックス

Amazon

Kindle

ある程度韓国語ができるという方でもかなり使えるのがこの「韓国語文法辞典」。初級の様に楽しく学ぶといったような本ではなく、題名にも「辞典」とあるようにかなりガチな内容で、お高め。

ですが、情報量は韓国語の参考書のなかでもかなり多く、中級以上の方はひとつ持っておくことをオススメします。

この表現どういう風に言えばいいのか疑問がでる度にこの時点で韓国語の文法を調べていくだけでもかなり韓国語が見に付くテキストです。

絵で学ぶ中級韓国語文法

絵で学ぶ中級韓国語文法

posted with ヨメレバ

金京子/河村光雅 白水社 2015年11月04日頃

楽天ブックス

Amazon

Kindle

「絵で学ぶ」と書いてあるから文法の内容はそこまで期待できなそう。と思われがちですが、中級の文法は日本語とは微妙に異なり複雑な内容が多く、それを絵が理解を助けてくれるテキストです。

例えば「~한다」と「~해」の使い分けなど、言葉では解説しずらいものを絵で解説してくれている為細かいニュアンスの違いも理解でき、ポップな見た目とは違い内容はかなりしっかりしている人気のあるテキストです。

韓国語文法 語尾・助詞辞典

韓国語文法語尾・助詞辞典

posted with ヨメレバ

李姫子/李鍾禧 スリーエーネットワーク 2010年02月

楽天ブックス

Amazon

Kindle

韓国語の学習者の憧れが語尾を自由自在に使う！ではないでしょうか？また語尾の使いかたや、助詞の使い方で「この人韓国語できるな」と思われるポイントです。

このテキストはそんな、韓国語の語尾と助詞を辞典の形でまとめたもの。著者・翻訳者とも韓国語トップクラスの専門家の方によるテキストなので、少々お高いですが、納得の情報量です。

韓国語はだんだんできるようになってきたけどもっとネイティブのような自然な韓国語を使いたいという方にオススメの1冊です。

韓国語の文法テキストを使って学ぶことで表現の幅を広がります！

いかがでしたでしょうか。

今回は韓国語の文法に特化したテキストを紹介してきました。

文法を学ぶことで、単純な単語や文章をより細かく、そして的確に伝えることが出来るようになります。

覚えるのはなかなか大変ですが、1冊持って置き、「あ！この表現どうやって韓国語にするのかな？」と疑問が沸いた時に確認するというだけでもかなり韓国語は伸びます。

自分のレベルと勉強方法にピッタリとあった韓国語の文法のテキストを選んで何度も繰り返し練習してみましょう。

それでは今回はこの辺で！

ハム子

twitterやInstagramで韓国語のネイティブ表現なども発信中！！気になる方はyukaのをフォローしてね

※←クリックで飛べるよ☆

アンニョンハセヨ。

韓国でOLしながら翻訳・通訳の仕事をしているyuka＠allaboutkankokuです。

韓国語の勉強を始めて一番初めに出てくる「パッチム」

韓国語の発音の一番難しい部分でもあり、特に日本人にとっては理解できるまでに時間がかかってしまう部分でもあります。

でも「パッチム」をマスターすると韓国語が一気に自然になり、韓国語で話すと韓国語ネイティブと間違われるなんてことも！！

今日はそんな韓国語の「パッチム」について基礎から徹底的に分かりやすく説明していきたいと思います。

韓国語のパッチムとは？

韓国語の文字の構成は子音と母音の組み合わせでできているのですが、

組み合わせのパターンとして

1. 子音＋母音
2. 子音＋母音＋子音（パッチム）

の2種類あり、②の最後の子音の事を「パッチム」と言います。

パッチム（받침）の名前は　＝「下から支える」という意味で、その名の通り母音＋子音の下に付きます。

例えば「ハングル」の韓国語表記である「한글」もこの②子音＋母音＋パッチムの形で成り立っています。

「パッチム」を理解する上で韓国語の子音はとても重要になってくるので、

まだ子音を完ぺきに理解できているか不安…という方は先に「【韓国語の子音を覚えよう】発音のコツや簡単な覚え方を紹介　」の記事をご覧ください。

日本人がしがちな「パッチム」の間違い

日本語には「パッチム」がないため、私たちは韓国語の「パッチム」を1音節として発音してしまいがち。

どういうことかと言うと、

日本語が母国語の私たちは、先ほどの「한글」のパッチムの発音を「ha・n・gu・lu」とパッチムの母音まで発音してしまいがちですが、実は「パッチム」の母音まで発音せずに「han・gul」が正しい発音になります。

また同様に、韓国の食材「김치（キムチ）」も「ki・mu・chi」ではなく「kim・chi」が正しい発音となります。

この部分は「パッチム」の基礎となるので、しっかりと頭にいれておきましょう。

パッチムは１つだけじゃない？！

先ほど紹介した「한글」も「김치」もパッチムは１つの文字に１つだけ入っていましたが、

実は「パッチム」が２つ入っている

という形も存在します。

この場合は、2重パッチムと言われ、どちらか一方のパッチムを発音するのですが、どちらのパッチムを発音するのかは後ほどこの記事で詳しく紹介していきます。

パッチムの種類と発音

パッチムの種類は全部でなんと27種類！！

ハムくん

ひえ～！！そんなに覚えなきゃいけないの？！？！オワタ／(^o^)＼

と思ってしまったかと思いますが、実は27種類のパッチムの中で実際の発音は「7種類のみ」。

平音・激音・濃音は「パッチム」になると全て同じ発音をし、二重パッチムもどちらか片方の「パッチム」のみ発音すればよいので、27文字全ての発音を覚える必要はないのでご安心を。

発音するパッチムは以下の7種類

一つ一つのパッチムの発音のコツを紹介していきます。

パッチム”ㄱ”の発音

日本語の「がっかり」や「がっこう」の”っ”の発音に似た音。「ク」とならない様に「k」だけの音で発音するのがコツです。

• 학교(学校)
• 밖(外)

パッチム”ㄴ”の発音

日本語の「みんな」や「みかん」の”ん”の発音に似た音。舌を上あごにつけて発音するのがコツです。

• 한국(韓国)
• 산（山）
• 앉다(座る)

パッチム”ㄷ”の発音

日本語の「言った」や「買った」の”っ”の発音に似た音。舌を上あごにつけて発音するのがコツです。

• 낮(昼)
• 꽃（花）

パッチム”ㄹ”の発音

この音はなかなか日本語では説明しずらいのですが、英語で言うと「Ｌ」の発音になります。「ル」の「う」の音まで発音しないようにしましょう。

• 말(馬)
• 밟다(踏む)

パッチム”ㅁ”の発音

日本語の「ハンバーグ」”ン”の発音に似た音。口をつむって「ん」と発音できます。

• 햄(ハム)
• 힘(力)

パッチム”ㅂ”の発音

日本語の「てっぱん」や「ペッパー」”っ”の発音に似た音。口をつむって「っ」と発音します。

• 밥(ご飯)
• 잎(葉)

パッチム”ㅇ”の発音

日本語の「りんご」や「ハンガー」の”ん”の発音に似た音。口を全て閉じ切らずに「ん」と発音します。

• 가방(鞄)
• 항공(航空)

2重パッチムの発音

2重パッチムは基本的には次にくる文字が”ㅇ(イウン)”で始まるものではない限り、最初のパッチムのみ発音し、2番目のパッチムは発音しない代わりにその次にくる文字は激音もしくは濃音の発音になります。

先ほどの「앉다」であれば、「앉」のパッチム①である「ㄴ」のみ発音し、パッチム②の「ㅈ」は発音せずに、代わりに２文字目の「다」は濃音の発音に変化し、「안따」が正しい発音になります。

• 여덟(8つ)　⇒　여덜
• 핥다(舐める)　⇒　할따
• 싫다(嫌だ)　⇒　실타

例外あり☆

基本的には、2重パッチムの場合は①つめのパッチムのみ発音すればよいのですが、中には例外的に②つめのパッチムを発音するものもあります。

• 삶(人生)　⇒　삼
• 닭(鶏)　⇒　닥
• 읊다(詠む)　⇒　읍따

2重パッチムの次にくる文字が”ㅇ(イウン)”の時

2重パッチムの次に”ㅇ(イウン)”が来る場合は、

パッチム①を発音後、パッチム②と次来る文字の”ㅇ(イウン)”を合体して発音します。

韓国語の会話文の「ヘヨ体」や「過去形」にした時にこの発音方式となるので、ちょっと複雑ですが、規則だけは覚えておきましょう。

韓国語の「ヘヨ体」、「過去形」はそれぞれ▼の記事で詳しく解説しています

https://allabout-kankoku.info/2981/

https://allabout-kankoku.info/2477/

韓国語の「パッチム」は必ず抑えておきましょう☆

いかがでしたでしょうか。

今回は韓国語の「パッチム」について種類や発音のコツなどを紹介しました。

「パッチム」は日本語にはない発音もあり慣れるまで時間がかかってしまうかもしれませんが、「パッチム」をマスターすることでより自然でネイティブに近い綺麗な発音ができるようになります。

何度も聞いたり、実際に発音していくことで必ず上達するので、頑張ってください。

それでは今回はこの辺で！

ハム子

twitterやInstagramで韓国語のネイティブ表現なども発信中！！気になる方はyukaのをフォローしてね

※←クリックで飛べるよ☆

韓国でOLしながら翻訳・通訳の仕事をしているyuka＠allaboutkankokuです。

この記事では韓国語の”子音”について発音や、覚え方のコツを解説していきます。

韓国語の「子音」の一覧

韓国語の文字ハングルは、”子音＋母音”もしくは”子音＋母音＋パッチム”の組み合わせから成り立っており、韓国語の子音は全部で以下の19個あります。

※スマホでご覧の方は横スクロールで全て表示できます

韓国語の子音は

と３つに分かれており、それぞれ発音のコツが異なるので、一つ一つ詳しく説明していきます！

韓国語で「あいうえお」の書き方を知りたい方はこちらの記事もご覧ください

https://allabout-kankoku.info/2580/

韓国語の「子音」の基本”平音”とは？

まずは韓国語の子音の代表的な「平音」から説明していきたいと思います。

※スマホでご覧の方は横スクロールで全て表示できます

単語の先頭に来た時の発音と、単語の2番目以降や語中で使う時の発音で異なる場合があるため、注意しましょう。

「ㄱ 」：　기역(キヨク)

単語の先頭に来ると「か行」の音で発音し、語中で使う場合は「ガ行」の音で発音します。

기차　キチャ
意味：汽車

화가 ファガ
意味：画家

「ㄴ」: 니은(ニウン)

日本語の「ナ行」の発音です。

나무 ナム
意味：木

「ㄷ」: 디귿(ティグッ)

単語の先頭に来ると「タ行」の音で発音し、語中で使う場合は「ダ行」の音で発音します。

온도 オンド
意味：温度

다르다 タルダ
意味：違う

「ㄹ」: 리을(リウル）

日本語の「ラ行」の発音です。

라면 ラミョン
意味：ラーメン

「ㅁ 」：　미음(ミウム)

日本語の「マ行」の発音です。

장미　ジャンミ
意味：バラ

「ㅂ 」：　비읍(ピウプ)

単語の先頭に来ると「パ行」の音で発音し、語中で使う場合は「バ行」の音で発音します。

부부 プブ
意味：夫婦

「ㅅ」： 시옷(シオッ)

日本語の「サ行」の発音です。

시간 シガン
意味：時間

「ㅇ」： 이응(イウン)

単語の先頭に来ると発音しませんが、パッチムで使う場合は「ン(ng)」の音で発音します。

아기 アギ
意味：赤ちゃん

인생 インセン(ng)
意味：人生

「ㅈ」： 지읒(ジウッ)

日本語の「ジャ行」の発音です。

유자 ユジャ
意味：柚子

韓国語の「子音」の”激音”とは？

次に、「激音」の子音について説明します。

※スマホでご覧の方は横スクロールで全て表示できます

「激音」と「平音」は発音の区別が難しいのですが、発音のコツとしては

• 카 　⇒　カｈ
• 투　⇒　トゥｈ

の様に「ｈの音」を付けて発音すると相手に伝わりやすいです。

「ㅊ 」：　치읓(チウッ)

日本語の「チ行」の発音です。

추가　チュｈガ
意味：追加

「ㅍ」：　피읖(ピウプ)

日本語の「パ行」の発音です。

아프다　アプｈダ
意味：痛い

「ㅍ」：　피읖(ピウプ)

日本語の「パ行」の発音です。

아프다　アプｈダ
意味：痛い

「ㅌ」：　티읕(ティウッ)

日本語の「タ行」の発音です。

타올　タｈオル
意味：タオル

「ㅎ 」：　히읗(ヒウッ)

日本語の「ハ行」の発音です。

하늘　ハヌル
意味：空

韓国語の「子音」の”濃音”とは？

次に、「濃音」の子音について説明します。

※スマホでご覧の方は横スクロールで全て表示できます

「濃音」の発音のコツは、全て前に「小さい”っ”」を付けて

• 까　⇒　ッカ
• 따  ⇒　ッタ

発音すると簡単に発音できます。

「ㄲ 」：　쌍 기역(ッサンキヨク)

日本語の「ッカ」の発音です。

꼬리　ッコリ
意味：尻尾

「ㄸ」：　쌍 디귿(ッサンディグッ)

日本語の「ッタ」の発音です。

띠　ッティ
意味：ベルト

「ㅃ」：　(ッサンビウプ)

日本語の「ッパ」の発音です。

뼈　ッピョ
意味：骨

「ㅆ」：　(ッサンシオッ)

日本語の「ッサ」の発音です。

쓰다 ッスダ
意味：使う

「ㅉ」：　(ッサンジウッ)

日本語の「ッチャ」の発音です。

진짜 チンッチヤ
意味：本当

韓国語の子音を簡単に覚えられる方法

19個もあるとなかなか覚えるのが大変ですが、個人的にオススメできる簡単に覚える方法があります。

それは「歌で覚える方法」

私自身も韓国語学び初めのころに歌にのせて韓国語の子音を覚えたことで、全くストレスなくいつの間にか全ての子音を覚えていました。

歌で覚えることで忘れにくくもなるので、ぜひ韓国語の子音が覚えられなくて悩んでいる方はYoutubeなどで「カナダラ（가나다라）の歌」と検索されてみることをオススメします。

韓国語の勉強に役立つYoutubeのおすすめチャンネルはこちらの記事で詳しく紹介しています。

https://allabout-kankoku.info/952/

韓国語の「子音」はすぐにマスターできる

いかがでしたでしょうか。

今回は韓国語の「子音」と、子音の種類、発音方法などを紹介しました。

日本語にはない発音のものもあったりと難しいところもありますが、子音をマスターすることで、よりネイティブに近い綺麗な発音が出来るようになります。

この記事で紹介した歌などに合わせてぜひ韓国語の子音をマスターしてくださいね。

それでは今回はこの辺で！

ハム子

twitterやInstagramで韓国語のネイティブ表現なども発信中！！気になる方はyukaのをフォローしてね

※←クリックで飛べるよ☆

アンニョンハセヨ。

韓国でOLしながら翻訳・通訳の仕事をしているyukaです。

この記事では

ハムくん

韓国語で「はい」と返事をする言い方を知りたいな。

と、思っている方に

韓国語の基本「はい・いいえ」を丁寧語とタメ語そしてスラングに分けてそれぞれ紹介していきます☆

まだハングルの読み書きに自信がないという方は、まず先に「【韓国語をあいうえお表で紹介】発音の仕方や読み方クイズも！」から読まれることをオススメします！

韓国語で丁寧な「はい」

韓国語で丁寧な「はい」は以下の二つがあります。

どちらも同じ意味で使われますが、예はどちらかというとビジネスマンや大人が使うイメージ。

また韓国語の「네(ネ)」の発音は「デ」に近いと言われていますが、どちらかというと「ネ」が70%で「デ」が30%混ざった感じです笑

ですが、韓国では「ネ」と発音されても問題なく通じるのでそこまで気にしなくても大丈夫です。

韓国語の丁寧な「はい」を使った例文

여보세요? 유키씨입니까?ヨボセヨ ユカッシイムニッカ（もしもし、ゆかさんですか？）

네, 맞습니다.ネ マッスムニダ（はい、そうです。）

오늘 미팅 있어?オヌｒ ミティン イッソ（今日ミーティングあるのか？）

예, 있습니다.イェ イッスムニダ（はい、あります。）

韓国語で丁寧な「いいえ」

韓国語で「いいえ」を表現する単語は以下の二つ。

아니요(アニヨ)に比べ아닙니다(アニムニダ)の方がかしこまったニュアンス。

ビジネスなどで、目上の人と会話するときなどに아닙니다が使われ、通常の会話ではほぼ아니요(アニヨ)を使います。

韓国語の丁寧な「いいえ」を使った例文

여보세요? 유키씨입니까?ヨボセヨ ユカッシイムニッカ（もしもし、ゆかさんですか？）

아니요, 저는 미유키입니다.アニヨ チョヌン ミユキイムニダ（いえ、私はミユキです。）

오늘 미팅 있어?オヌｒ ミティン イッソ（今日ミーティングあるのか？）

아닙니다, 내일 있습니다.アニムニダ ネイｒ イッスムニダ（いいえ、明日あります。）

韓国語でラフな「はい」

韓国語でラフに「はい」と言いたい時、つまり「うん」と言いたい場合は以下の表現を使います。

どちらも同じ表現ですが、엉(オン)のほうがより砕けたニュアンス。友達など親しい仲の人に使って見ましょう。

韓国語の丁寧な「うん」を使った例文

우리 내일 볼까?ウリ ネイｒ ボｒカ（明日会う？）

웅, 카페가자!ウン カペカジャ（ウン、カフェ行こ！）

네 동생 오늘 생일이지?ニ ドンセン オヌル センイリジ（弟今日誕生日だよね？）

엉엉, 오늘 생일파티할거야!オンオン オヌル センイｒパティハｒコヤ（うん、今日誕生日パーティするんだ！）

韓国語でラフな「いいえ」

韓国語でラフな「いいえ」すなわち、「ううん」と言いたい場合は以下の表現を使います。

아니も아니야も同じ意味ですが、아니야の方が少し柔らかい感じがします。

韓国語の「ううん」を使った例文

아까 전화했어?アッカ ジョナヘッソ（さっき電話した？）

아니, 안 했는데?アニ アネンヌンデ（ううん、してないけど）

미안, 이런 부탁해서…ミアン イロン ブタケソ（ごめん、こんなお願いして…）

아니야, 신경 쓰지마!アニヤ シンギョン ッスジマ（ううん！気にしないで）

韓国語の「はい」のスラング

韓国語には「はい」のスラングも存在します。

おもに、ネットやSNS、メッセージで使われる表現です。

ㅇㅇは「응응(ウンウン)」の子音だけ取ったもの、

넹や넵は「네(ネ)」を柔らかく表現したものになります。

「はい」のスラングを使った例文

이따 클럽 ㄱㄱ??イッタ クロｂ ゴゴ（後でクラブいく？）

ㅇㅇ 콜!ウンウン コｒ（うん、おっけー！）

사진 보내주세요!サジン ボネジュセヨ（写真送ってください）

넹, 방금 보냈어요.ネン バングム ボネッソヨ （はい、今送りました）

韓国語の「いいえ」のスラング

韓国語の「いいえ」にもスラングがあります。

아뇨は、先ほど紹介した「아니요(アニヨ)」を縮めたもの

노노は英語の「NONO」を韓国語表記にしたものです。

「いいえ」のスラングを使った例文

술 잘 마셔?スｒ チャｒ マショ（お酒飲める？）

아뇨, 못먹어요.アニョ モンモゴヨ（いいえ、飲めません）

네가 좋아하는 연애인 이 사람 맞아?ニガ チョアハヌン ヨネイン イサラミ マジャ（あなたの好きな芸能人この人だよね？）

노노 저건 완전 다른 사람이잖아.ノノ チョゴン ワンジョン タルン サラミジャナ（ううん、全く違う人じゃん）

韓国語の「はい・いいえ」を実践で使おう☆

いかがでしたでしょうか。

今回は韓国語の「はい・いいえ」の表現につてい説明しました。

この記事で紹介した様々な”はい・いいえ”をもう一度表にまとめて整理してみます。

状況や、相手に合わせて使い分けて「はい・いいえ」と言って見ましょう☆

それでは今回はこの辺で！

ハム子

twitterやInstagramで韓国語のネイティブ表現なども発信中！！気になる方はyukaのをフォローしてね

※←クリックで飛べるよ☆

アンニョンハセヨ。

韓国でOLしながら翻訳・通訳の仕事をしているyukaです。

この記事では

ハムくん

韓国語の基本「～です」の言い方を知りたい！「～ですか？」や「～ですね」などの応用編も少し知りたいな。

と、思っている方に

韓国語の基本である「～です」という文章を作る方法を分かりやすく解説していきます☆

まだハングルの読み書きに自信がないという方は、まず先に「【韓国語をあいうえお表で紹介】発音の仕方や読み方クイズも！」から読まれることをオススメします！

韓国語で「～です」は３種類ある

日本語は基本的に「～です」の一つを使いますが、韓国語には「～です」という言葉がなんと3種類もあり、それぞれ以下の通り分けて使われます。

つまりどういうことかというと、

初対面や書き言葉、または目上の人と話す時 ⇒입니다（イムニダ）

を使い、

ラフな会話では基本的に⇒～이에요（イエヨ）,～예요（イェヨ）

を使うということ。

まずはこの原則だけ頭に入れましょう☆

ハム子

それぞれ細かく解説していくよ☆

かしこまった「～です」※~입니다(イムニダ)

韓国語を学ぶ上で最も基礎になる部分。かしこまった感じで「～です」と言いたい場合はこの「～입니다(イムニダ)」を使いましょう。

作り方は名詞＋입니다.

それぞれ例を紹介すると

とこのように使うことができます。

パッチムあり/なしに関わらず全て「~입니다（イムニダ）」を付けることで、「～です」という意味になるので、一番わかりやすく、シンプルな活用です。

会話で使われる「～です」※パッチムあり/~이에요(イエヨ)

会話で使われる「～です」は「～이에요(イエヨ)」と「～예요(イェヨ)」の二つがあるのですが、名詞の最後の文字にパッチムがあるものは「～이에요(イエヨ)」の方を使用します。

作り方は名詞（最後の文字にパッチムあり）＋이에요（イエヨ）

それぞれ例を紹介すると

といったように使うことができます。

名詞を見て、最後の文字にパッチムがある場合はこの「~이에요（イエヨ）」を付けて「～です」という文章を作りましょう。

会話で使われる「～です」※パッチムなし/~예요(イェヨ)

名詞の最後の文字にパッチムがない場合は、「～예요(イェヨ)」の方を使用します。

作り方は名詞（最後の文字にパッチムなし）＋예요

先ほどの例で紹介すると

といったように使うことができます。

名詞にパッチムがないことが確認できたら、この「~예요(イェヨ)」を付けて「～です」という文章を作りましょう。

ハムくん

まず文を作る前に、しっかりと名詞のパッチムのありなしを確認する様にすることがポイントだよ

韓国語で「～ですか？」と言いたい時

次に韓国語で「～ですか？」と疑問形で聞く時の活用法を紹介します。

この二つに分けて説明していきます。

かしこまった「～ですか？」※~입니다の疑問形

「～ですか？」と言った風に「～입니다(イムニダ)」の疑問形は最後の「다(ダ)」の文字が「까?(ッカ)」に代わり「~입니까?（イムニッカ？）」という風になります。

こちらも先ほどの例に当てはめると

となり、

初対面の相手に相手に質問したり、かしこまって質問する場合に使われる表現です。

会話で使われる「～ですか？」※~이에요/~예요の疑問形

お次に会話で使われる「~이에요/~예요」の疑問形。

こちらはもっと簡単で、ただ語尾に「？」を付けるだけです。

例を見てみましょう。

発音は、後ろにかけて少しイントネーションを上げて発音するのがコツ。

韓国語で「いくらですか？」と聞く時の「얼마예요?(オルマイェヨ)」もこの文法が使われています。

ラフな会話の中で質問したい時は「～예요?/~이에요?」を使いましょう。

韓国語で「～ですね」と言いたい時

ここからは少し応用編。

韓国語で「～ですね」の言い方について説明していきます。

「～ですね」は韓国語で「～이네요(イネヨ）/～네요(ネヨ)」と表現し、会話系の「～ですね」と同様にパッチムありとなしで変わってきます。

名詞（最後にパッチムあり）＋～이네요.（イネヨ）
名詞（最後にパッチムなし）＋～네요.（ネヨ）

それでは先ほどの文章を例にして紹介すると

となります。

また、「寒いですね」「いいですね」「かわいいですね」などの形容詞に「～ですね」を付けたい場合はパッチムは関係なく語幹にただ「네요」を付けるだけ。

形容詞の語幹＋네요

韓国語の会話では良く使う表現なので、「~네요」は覚えておくと便利です。

韓国語の基本「～です」をマスターしよう

いかがでしたでしょうか。

今回は韓国語の基礎である「～です」の表現につてい説明しました。

この記事で紹介した”～です”のまとめ

かしこまった表現と会話表現、パッチムありなし等、少々複雑な部分はありましたが、この基礎的な部分で正確な文章作ることができれば、今後更に複雑な文法や表現を学ぶ際に必ず役に立つちます。

分からない部分があったら、何度も見返して練習してみましょう☆

それでは今回はこの辺で！

ハム子

twitterやInstagramで韓国語のネイティブ表現なども発信中！！気になる方はyukaのをフォローしてね

※←クリックで飛べるよ☆

アンニョンハセヨ。

韓国でOLしながら翻訳・通訳の仕事をしているyukaです。

韓国語の勉強を始めて一番初めにぶつかる”ヘヨ体”の壁…

ハムくん

사랑해요(サランヘヨ)とかは単語自体は知っているけど、実際に単語をヘヨ体に直すのってなんでこんなに難しいの？？参考書や動画を見ても複雑すぎて理解できん！！！もう韓国語向いてないわ。。撃沈

と、あきらめかけているそこのあなた。あきらめるのはまだ早い！！

そんなあなたの為に、この記事では韓国語の”ヘヨ体”について超シンプルな図にまとめて紹介します☆

韓国語の”ヘヨ体”を分かりやすく解説

ヘヨ体はズバリ、最後の文字が「요」で終わる言葉！！

日本語にも”会話で使う言葉”と”書き言葉”があるよに、韓国語にも

の二つがあり、日常的にはこの”ヘヨ体”が良く使われます。

実は皆さんおなじみの「愛してる」の韓国語「사랑해요（サランヘヨ）」も「사랑하다（サランハダ）」が活用した「ヘヨ体」になります。

しかし！重要な部分ではあるのに、ヘヨ体の作り方がややこしいのが問題で、韓国語をあきらめやすい部分でもあります。

そこで”ヘヨ体”の作り方、活用方法をめちゃくちゃシンプルにわかりやすく紹介していきます。

韓国語のヘヨ体の作り方を超シンプルに解説

あのややこしい”ヘヨ体”の規則をシンプルな図にまとめてみました！

画像をクリックして拡大

この図にもあるとおり、ヘヨ体の作り方は3つのポイントで規則が変わってきます

韓国語の語幹とは単語の最後の「다」を取った形のことをいい、

맛있다マシッタ(美味しい)であれば、“맛있”までの事を指します。

ヘヨ体を作るにはこの語幹にパッチムがあるかないか、それと単語が하다で終わってないかによって、その後ろにくる”ヘヨ体”の形を見分けることができます。

ハム子

どういうことか細かく解説していくよ！！

①語幹にパッチムがある単語の”ヘヨ体の作り方”

画像をクリックして拡大

図の一番上の部分。

맛있다マシッタ（おいしい）,좋다チョッタ（良い）,듣다トゥッタ（聞く）のような語幹の最後の音にパッチムがある単語の”ヘヨ体”の作り方を紹介します。

語幹にパッチムがある単語の”ヘヨ体”の作り方は以下の４つ。

上からそれぞれ説明していくと…

という風に作ることができます。

②語幹にパッチムがない単語の”ヘヨ体の作り方”

画像をクリックして拡大

図の中央部分の語幹にパッチムがない単語の”ヘヨ体”の作り方。

一番規則が多いですが、規則というよりは特定の単語になるので覚えてしまうことをオススメします。

上からそれぞれ説明していくと…

という風に作ることができます。

ハム子

ここまでの説明で韓国語の”ヘヨ体”の98%は終わり！！次に残りの2%を説明していくよ

③語尾が하다で終わる単語の”ヘヨ体の作り方”

画像をクリックして拡大

韓国語の”ヘヨ体”残りの2%は一番下の部分の「하다(する）」で終わる単語。

これはもう単純に「하다」を「해요」にしてしまえば解決です。

これはもう覚えるまでもないですね！一瞬で”ヘヨ体”に変換できます！

またヘヨ体の作り方が分かったら、韓国語の「過去形」も理解しやすいので、いっぺんに勉強されてしまうことをオススメします。

https://allabout-kankoku.info/2477/

”ヘヨ体”を制する者は韓国語を制す！

いかがでしたでしょうか。

今回は韓国語の”ヘヨ体の作り方をできる限り分かりやすくそしてシンプルに説明しました！

この記事で紹介した”ヘヨ体”の作り方のポイントは

に分けて考えることでしたね。

実際に韓国に住んでいると”ハムニダ体”よりも”ヘヨ体”を使うことが圧倒的に多く、”ヘヨ体”をマスターするだけでより自然な韓国語の表現を使うことが出来るようになります。

複雑で躓きやすい部分ではありますが、そこまで難しく考えずに、最初は上で紹介した図に当てはめながら練習されることをオススメします☆

それでは今回はこの辺で！

ハム子

twitterやInstagramで韓国語のネイティブ表現なども発信中！！気になる方はyukaのをフォローしてね

※←クリックで飛べるよ☆