アンニョンハセヨ。
この記事では
と、思っている方に
韓国語の基本である「～です」という文章を作る方法を分かりやすく解説していきます☆
この記事を読めば、韓国語で「私は～です。」「これは～ですか？」「～ですね！」などの表現ができるようになります！
まだハングルの読み書きに自信がないという方は、まず先に「【韓国語をあいうえお表で紹介】発音の仕方や読み方クイズも！」から読まれることをオススメします！
韓国語で「～です」は３種類ある
日本語は基本的に「～です」の一つを使いますが、韓国語には「～です」という言葉がなんと3種類もあり、それぞれ以下の通り分けて使われます。
- かしこまった表現 ＝ 입니다(イムニダ)
- 会話で使われる表現（パッチムなし）＝～예요（イェヨ）
- 会話で使われる表現（パッチムアリ）=~이에요（イエヨ）
つまりどういうことかというと、
初対面や書き言葉、または目上の人と話す時 ⇒입니다（イムニダ）
を使い、
ラフな会話では基本的に⇒～이에요（イエヨ）,～예요（イェヨ）
を使うということ。
まずはこの原則だけ頭に入れましょう☆
かしこまった「～です」※~입니다(イムニダ)
韓国語を学ぶ上で最も基礎になる部分。かしこまった感じで「～です」と言いたい場合はこの「～입니다(イムニダ)」を使いましょう。
作り方は名詞＋입니다.
それぞれ例を紹介すると
- 저는 케이코입니다. 私はケイコです。
- 이것은 사과입니다. これはリンゴです。
- 저는 학생입니다. 私は学生です。
- 지금은 여름입니다. 今は夏です。
とこのように使うことができます。
パッチムあり/なしに関わらず全て「~입니다（イムニダ）」を付けることで、「～です」という意味になるので、一番わかりやすく、シンプルな活用です。
会話で使われる「～です」※パッチムあり/~이에요(イエヨ)
会話で使われる「～です」は「～이에요(イエヨ)」と「～예요(イェヨ)」の二つがあるのですが、名詞の最後の文字にパッチムがあるものは「～이에요(イエヨ)」の方を使用します。
作り方は名詞（最後の文字にパッチムあり）＋이에요（イエヨ）
それぞれ例を紹介すると
- 저는 학생이에요. 私は学生です。
- 지금은 여름이에요. 今は夏です。
といったように使うことができます。
名詞を見て、最後の文字にパッチムがある場合はこの「~이에요（イエヨ）」を付けて「～です」という文章を作りましょう。
会話で使われる「～です」※パッチムなし/~예요(イェヨ)
名詞の最後の文字にパッチムがない場合は、「～예요(イェヨ)」の方を使用します。
作り方は名詞（最後の文字にパッチムなし）＋예요
先ほどの例で紹介すると
- 저는 케이코예요. 私はケイコです。
- 이것은 사과예요. これはリンゴです。
といったように使うことができます。
名詞にパッチムがないことが確認できたら、この「~예요(イェヨ)」を付けて「～です」という文章を作りましょう。
韓国語で「～ですか？」と言いたい時
次に韓国語で「～ですか？」と疑問形で聞く時の活用法を紹介します。
- かしこまった表現 ＝～입니다(イムニダ)
- 会話で使われる表現＝～예요（イェヨ）/~이에요（イエヨ）
この二つに分けて説明していきます。
かしこまった「～ですか？」※~입니다の疑問形
「～ですか？」と言った風に「～입니다(イムニダ)」の疑問形は最後の「다(ダ)」の文字が「까?(ッカ)」に代わり「~입니까?（イムニッカ？）」という風になります。
こちらも先ほどの例に当てはめると
이것은 사과입니까? これはリンゴですか？
지금은 여름입니까? 今は夏ですか？
となり、
初対面の相手に相手に質問したり、かしこまって質問する場合に使われる表現です。
会話で使われる「～ですか？」※~이에요/~예요の疑問形
お次に会話で使われる「~이에요/~예요」の疑問形。
こちらはもっと簡単で、ただ語尾に「？」を付けるだけです。
例を見てみましょう。
이것은 사과예요? これはリンゴですか？
지금은 여름이에요? 今は夏ですか？
発音は、後ろにかけて少しイントネーションを上げて発音するのがコツ。
韓国語で「いくらですか？」と聞く時の「얼마예요?(オルマイェヨ)」もこの文法が使われています。
ラフな会話の中で質問したい時は「～예요?/~이에요?」を使いましょう。
韓国語で「～ですね」と言いたい時
ここからは少し応用編。
韓国語で「～ですね」の言い方について説明していきます。
「～ですね」は韓国語で「～이네요(イネヨ）/～네요(ネヨ)」と表現し、会話系の「～ですね」と同様にパッチムありとなしで変わってきます。
名詞（最後にパッチムあり）＋～이네요.（イネヨ）
名詞（最後にパッチムなし）＋～네요.（ネヨ）
それでは先ほどの文章を例にして紹介すると
- 이것은 사과네요. これはリンゴですね。
- 지금은 여름이네요. 今は夏ですね。
となります。
また、「寒いですね」「いいですね」「かわいいですね」などの形容詞に「～ですね」を付けたい場合はパッチムは関係なく語幹にただ「네요」を付けるだけ。
形容詞の語幹＋네요
오늘 춥네요. 今日寒いですね
이거 맛있네요. これ美味しいですね
韓国語の会話では良く使う表現なので、「~네요」は覚えておくと便利です。
韓国語の基本「～です」をマスターしよう
いかがでしたでしょうか。
今回は韓国語の基礎である「～です」の表現につてい説明しました。
この記事で紹介した”～です”のまとめ
- 「~です」➡~입니다イムニダ,~예요,~이에요
- 「～ですか？」➡~입니까?,~예요?,~이에요?
- 「~ですね」➡~이네요,네요
かしこまった表現と会話表現、パッチムありなし等、少々複雑な部分はありましたが、この基礎的な部分で正確な文章作ることができれば、今後更に複雑な文法や表現を学ぶ際に必ず役に立つちます。
分からない部分があったら、何度も見返して練習してみましょう☆
それでは今回はこの辺で！
韓国語の独学勉強法↓
勉強にピッタリのおすすめ韓国ドラマ↓
勉強した韓国語を活かしてみよう↓
