韓国語を勉強している人
韓国語を勉強している人
「韓国ドラマを観るのが好きだけど、勉強として活用する方法がわからない…」
「字幕なしで理解できるようになりたいけど、リスニング力が全然伸びない…」
「どんなドラマを選べばいいのかわからないし、そもそもどこで観られるの?」

韓国語を学んでいる人なら、一度はこんな悩みを抱えたことがあるのではないでしょうか?

実は、韓国ドラマを上手に活用すれば、楽しく効率的に韓国語を学ぶことができます!
ポイントは、
✅ 適切なドラマを選ぶこと
✅ 効果的な視聴方法を取り入れること
✅ 継続できる環境を作ること

本記事では、韓国ドラマを使って韓国語を勉強するための具体的な方法と、初心者向けのおすすめ韓国ドラマ5選 をご紹介します!
また、「韓国ドラマをどこで観ればいいの?」 という疑問に答え、 無料でお得に視聴できるサービス についても詳しく解説します。

「韓国語の勉強を楽しみながら続けたい!」という方は、ぜひ最後まで読んでみてくださいね!

 

🎉 【期間限定】今なら31日間無料! 🎉
韓国ドラマを無料で楽しむチャンス!
U-NEXTの公式サイトを見る

※31日以内に解約すれば一切料金はかかりません!
解約もボタン1つで簡単!

 

韓国ドラマで韓国語を勉強するメリット

勉強に使う韓国ドラマを選んでいる画像

韓国ドラマを学習に活用することで、以下のような効果が期待できます。

生きた韓国語が学べる

韓国語のテキストに載っている表現は、実際の会話ではあまり使われないものも多いです。韓国ドラマでは ネイティブが実際に使う表現 が学べるので、より実践的な会話力が身につきます。

リスニング力が鍛えられる

韓国語のスピードに耳を慣らしながら、イントネーションや抑揚の違いを学べる のもドラマの魅力です。特に、敬語やカジュアルな表現の使い分けを学ぶのに最適です。

楽しみながら続けられる

「勉強しなきゃ」と思うと続かなくても、ドラマならストーリーを楽しみながら学習を続けられます。好きな俳優やジャンルを選ぶことで、韓国語の学習が習慣化しやすくなる でしょう。

単語やフレーズが記憶に残りやすい

ストーリーと一緒に覚えることで、単語やフレーズが記憶に定着しやすくなります。感情がこもったセリフは、印象に残りやすく、自然と語彙が増えていく 効果があります。

韓国ドラマを使った効果的な学習方法

韓国ドラマを使って韓国語を勉強している画像

「韓国ドラマを観ているけど、なかなか韓国語が上達しない…」という方は、以下の 4ステップ で勉強すると効果的です。

ステップ①:日本語字幕で1回視聴(内容を理解する)

まずは 日本語字幕付き で観て、ストーリー全体を理解しましょう。いきなり字幕なしや韓国語字幕で観ると、話の内容が分からず挫折しやすくなります。

📌 ポイント
• どんな場面でどんな表現が使われているかに注目する
• 主要キャラクターの話し方のクセを意識する

ステップ②:韓国語字幕で2回目を視聴(耳と目で覚える)

2回目は 韓国語字幕 に切り替え、耳で聞いた音と文字をリンクさせましょう。

📌 おすすめの学習法
• 知らない単語はメモして後で調べる
• 何度も出てくるフレーズをピックアップして覚える
• 発音やイントネーションに注目する

ステップ③:シャドーイングで口に出す(アウトプット)

ただ観るだけでは韓国語は上達しません。学んだ表現を実際に 口に出して練習 しましょう。

📌 シャドーイングのやり方
1. 短いセリフを選ぶ
2. 何度もリピートして聞く
3. 俳優の発音・イントネーションを真似する

ステップ④:字幕なしで視聴(最終チェック)

最終的に 字幕なし で視聴し、どれだけ理解できるかをチェックしましょう。

📌 ポイント
• 1話すべて字幕なしに挑戦するのではなく、短いシーンごとに試す
• 分からない部分は何度も繰り返し聞く
• 理解度が上がると達成感があり、モチベーションアップ!

韓国語勉強におすすめの韓国ドラマ5選

おすすめの韓国ドラマの画像

韓国語学習に適したドラマの選び方は、「日常会話が多い」「発音がクリア」「ストーリーが分かりやすい」 ことがポイントです。
初心者向けのおすすめドラマを5つご紹介します!

1. 愛の不時着

ドラマタイトルレベル特徴
愛の不時着★★☆☆☆(初心者向け)韓国語と北朝鮮の言葉の違いも学べる
ストーリー

韓国の財閥令嬢が北朝鮮に不時着し、北朝鮮の将校と恋に落ちるストーリー。ロマンス要素が強く、会話も比較的ゆっくりなので初心者でも聞き取りやすいです。

2. キム秘書はいったい、なぜ?

ドラマタイトルレベル特徴
キム秘書はいったい、なぜ?★★★☆☆(初級~中級)職場の会話が学べる
ストーリー

副会長と秘書のラブコメ。職場で使う韓国語や敬語表現を学ぶのに最適。明るいストーリーで楽しく学習できます。

3. 賢い医師生活

ドラマタイトルレベル特徴
賢い医師生活★★★☆☆(初級~中級)リアルな日常会話&医療用語も学べる
ストーリー

医大同期5人が織りなすヒューマンドラマ。友人同士のカジュアルな会話が多く、韓国語の自然な言い回しを学ぶのにぴったり。

4. トッケビ~君がくれた愛しい日々~

ドラマタイトルレベル特徴
トッケビ~君がくれた愛しい日々~★★☆☆☆(初心者向け)感情豊かなセリフが多く、発音練習に◎
ストーリー

韓国語特有の感情表現やフレーズが多く登場し、日常会話のスキルアップに役立ちます。

5. 涙の女王(2024年新作)

ドラマタイトルレベル特徴
涙の女王★★★☆☆(初級~中級)夫婦のリアルな会話を学べる
ストーリー

冷え切った夫婦関係が変わっていくラブストーリー。日常生活で使える韓国語が多く、実践的な学習に向いています。

 韓国ドラマを無料で見る方法!

 

韓国ドラマは1つの作品で 10話以上、多いものだと20話以上 ありますよね?
DVDをレンタルすると1本300円~500円 かかることもあり、
全話視聴するだけで数千円~1万円以上かかってしまう ことも…。

でも、無料で視聴する方法があるんです!
U-NEXTなら定額制&無料トライアルがあるので、31日間無料で視聴可能!気軽に登録&解除できます!

韓国ドラマ好きにU-NEXTが圧倒的におすすめな理由!

韓国ドラマの配信数が国内最大級!
U-NEXTは 韓国ドラマの配信数No.1!U-NEXTなら「愛の不時着」「キム秘書はいったい、なぜ?」「賢い医師生活」などの人気作品が見放題です!

31日間の無料トライアルがある!
他のサービスと比べても 無料期間が圧倒的に長い!
1カ月間たっぷり韓国ドラマを楽しめます。

最新作もポイントでお得に視聴可能!
U-NEXTでは毎月 1,200円分のポイント がもらえるので、
レンタル作品や映画館のチケット購入にも使えます!

韓国語字幕で学習しやすい!
U-NEXTの一部作品では 韓国語字幕が設定できる ので、
韓国語の勉強にも最適です!

🎉 【期間限定】今なら31日間無料! 🎉
韓国ドラマを無料で楽しむチャンス!
今すぐU-NEXTの無料トライアルを試してみよう!

※31日以内に解約すれば一切料金はかかりません!
解約もボタン1つで簡単!

 

https://allabout-kankoku.info/3328/

 

まとめ

 

韓国ドラマを活用すれば、楽しく韓国語を勉強できる だけでなく、リスニング力やスピーキング力も向上します。
大事なのは、「ただ観る」のではなく、字幕を使い分けたり、シャドーイングをしたりして、意識的に学習すること!

UーNEXTを使えば,「愛の不時着」「キム秘書」「トッケビ」など人気ドラマが31日間無料で視聴できます。今すぐ登録して韓国ドラマで楽しく韓国語の勉強を始めましょう!

U-NEXTの公式ページを見る

 

 

ABOUT ME
ユカ
ソウル在住、韓国語通訳・翻訳の仕事をしている。kpopにハマり、独学で韓国語の勉強を始め、現在は韓国ソウルにある某有名韓国企業で開発系の専門通訳・翻訳を担当。 延世大学語学堂9カ月在学経験あり。TOPIK6級。