フレーズ

韓国語で「見る」は?12種類の活用形を一覧表にして紹介

 

アンニョンハセヨ。

社会人で韓国留学→現在韓国で仕事をしているyuka(@allaboutkankoku)です。

今回の記事では韓国語の「見る」という動詞について、「見ます」「見たよ」「見たい」などの活用形や、実際に使える例文などなど盛りだくさんで紹介していきます。

「見る」の活用形を覚えることで、「見よう!」「見てください」「見れます」などなど、「見る」を使ってさまざまな表現が可能になります。
それ以外にも友達や家族にラフに使える表現や、「を見ると~」「見る時」などの文章の間に入れて使える表現も分かりやすく一覧表にしてまとめてみました!

この記事一つで韓国語の「見る」の表現がマスターできるようになっているのでぜひ最後までご覧ください☆

ハムくん
ハムくん
この記事を読めば誰でも簡単に韓国語で「映画を見よう!」や「メール見た?」などの文章が作れるようになるよ!

 

韓国語の「見る」の基本形、発音方法

 

韓国語の「見る」の基本形は

 보다(ボダ) 

です。

「見るつもり」、「見たい」、「見よう」などの活用形を次の一覧表にまとめてみました!

 

っとその前に!韓国語を始めたい方はこちらから

▷韓国語の勉強方法を知りたい方はこちらから↓

韓国語の独学勉強法をステップごとにわかりやすく解説!【独学でも上達します】 本日はこのような疑問にお答えします。 結論から言ってしまうと韓国語は独学でも十分上達します。 ...

▷お勧めの参考書はこちらから↓

【超初心者用】韓国語の独学にオススメな参考書5つを厳選!!ランキング形式アンニョンハセヨ。 韓国語を独学で始め、現在では韓国に住みながらOLしているyuka(@allaboutkankoku)です。 ...

▷韓国語動詞一覧はこちらから↓

本当におすすめできる韓国語オンラインレッスン6社を徹底比較!【2021年最新】 アンニョンハセヨ。 韓国語をマスターし、日本の会社を退職後、韓国に移り住んだyuka(@allaboutkankoku)で...

「見る」の韓国語 活用一覧

 

韓国語の「見る」の活用表です。
分かりやすく一覧表で紹介していきます!

基本形ハムニダ体(堅い表現)ヘヨ体(やわらかい表現)フランクな表現
現在形(見る)보다ボダ봅니다ボmニダ
(見ます)
봐요バヨ
(見ます)

(見るよ)
過去形(見た)봤다バッタ봤습니다バッスmニダ
(見ました)
봤어요バッソッヨ
(見ました)
봤어バッソ
(見たよ)
未来系(見るつもり)볼거다ボルコダ볼겁니다ボルコmニダ
(見るつもりです)
볼거에요ボルコエヨ
(見るつもりです)
볼거야ボルコヤ
(見るつもりだよ)
疑問形(見る?)봅니까?ボmニッカ봅니까?ボmニッカ
(見ますか?)
봐요?バヨ
(見ますか?)
봐?
(見るの?)
否定形(見ない)보지 않다ボジ アンタ보지 않습니다ボジ アンスmニダ
(見ません)
보지 않아요ボジアナヨ
(見ません)
보지 않아ボジアナ
(見ないよ)
否定形②(見ない)안 보다アン ボダ안 봅니다アン ボmニダ
(見ません)
안 봐요アン バヨ
(見ません)
안 봐アン バ
(見ないよ)
現在進行形(見ている)보고 있다ボゴ イッタ보고 있습니다ボゴ イッスmニダ
(見ています)
보고 있어요ボゴ イッソヨ
(見ています)
보고 있어ボゴ イッソ
(見てるよ)
願望(見たい)보고 싶다ボゴ シpタ보고 싶습니다ボゴ シpスmニダ
(見たいです)
보고 싶어요ボゴ シポヨ
(見たいです)
보고 싶어ボゴ シポ
(見たいよ)
意志(見るぞ)보겠다ボゲッタ보겠습니다ボゲッスmニダ
(見ようと思います)
보겠어요ボゲッソヨ
(見ようと思います)
보겠어ボゲッソ
(見るぞ)
依頼(見て)봐주다バジュダ봐주세요バジュセヨ
(見てください)
봐줘요バジョヨ
(見てください)
봐줘バジョ
(見て)
勧誘(見よう)봅시다ボpシダ봅시다ボpシダ
(見ましょう)
봐요バヨ
(見ましょう)
보자ボジャ
(見よう)
命令(見ろ)보십시오ボシpシオ보십시오ボシpシオ
(見てください)
보세요ボセヨ
(見てください)
봐라バラ
(見ろ)

 

韓国語の「見る」+接続詞の一覧表

 

韓国語の「見る」に接続詞がついた形を一覧表にして紹介していきます。
文章をつなげて長い文章を作りたい時やより自然な表現を使いたい時に参考にしてみてください。

接続詞「보다」+接続詞
~すると보면ボミョン
(見ると)
~けど보지만ボジマン
(見るけど)
~とき볼 때ボルテ
(見るとき)
~したらすぐに보자마자ボジャマジャ
(見るとすぐに)

 

 

韓国語の「見る」を使った例文

 

上記で学んだ韓国語の「見る(보다)」を使った例文を紹介します。

例文を通して使い方・活用などを学んでいきましょう!

월요일마다 드라마를 봐요.
読み方:ウォリョイルマダ ドゥラマル バヨ
意味:毎週月曜日にドラマを見ます

지난주에 공개한 영화를 보고 싶어요.
読み方:チナンジュエ コンゲハン ヨンファル ボゴシポヨ
意味:先週に公開した映画を見たいです

내일 친구를 볼거에요.
読み方:ネイル チングル ボルコエヨ
意味:明日友達に会います。※この場合の「보다」は「会う」という意味で使います

어두운 곳에서 핸드폰을 보면 눈에 안 좋아요.
読み方:オドゥウン ゴセソ ヘンドゥポンヌル ボミョン ヌネ アンチョアヨ
意味:暗いところで携帯を見ると目に悪いです

제가 보낸 매일을 봤습니까?
読み方:チェガ ボネン メイルル バッスmニッカ
意味:私が送ったメールを見ましたか?

하늘을 보면 눈물이 나요.
読み方:ハヌル ボミョン ヌンムリ ナヨ
意味:空を見ると涙がでます。

축구를 볼때는 치킨이 있어야죠.
読み方:チュックル ボルッテヌン チキニ イッソヤジョ
意味:サッカーを見るときはチキンがないとですね!※韓国ではサッカーの試合を見るときはチキンとビールを食べます!

実際に自分でも例文を作って発音しながら練習すると効果的だよ!

 

「보다」を「見る」以外の意味で使う場合!

 

実はこの「보다」という動詞は「見る」の他にも「会う」「受ける」という意味使われることがあります。
どういうときに「見る」以外の意味で使われるのか見ていきましょう。

「보다」を「会う」という意味で使う

「보다」の前に「人」が来て、「(人)를/을 + 보다」の形になるときは「見る」ではなくて「会う」と訳します。

친구를 봐요.
読み方:チングル バヨ
意味:友達に会います

이번 주말에 다나카상을 볼거에요.
読み方:イボン チュマレ タナカサンウル ボルコエヨ
意味:今週末に田中さんに会います

 

「보다」を「受ける」という意味で使う

「보다」の前に「시험(試験)」や「테스트(テスト)」が来る場合は、「受ける」という意味で使われます。

내일 운전시험을 봐요.
読み方:ネイル ウンジョンシホムル バヨ
意味:明日免許の試験を受けます。

소 테스트를 봤어요.
読み方:ソ テストル バッソヨ
意味:小テストを受けました

「보다」と組み合わさってできる単語

 

最後に韓国語の「보다」と組み合わさってできる単語を紹介します。
보다の活用形を覚えるついでに一緒に覚えてしまいましょう☆単語力が一気にアップします!

単語(読み方)意味
내려다보다(ネリョダボダ)見下す
찾아보다(チャジャボダ)探す、尋ねる
훔쳐보다(フmチョボダ)のぞき見みする
지켜보다(ジキョボダ)見守る
쳐다보다(チョタボダ)見み(つめ)る
째려보다(ッチェリョボダ)にらみつける
마주보다(マジュボダ)向き合う
본보다(ボンボダ)見習う
노려보다(ノリョボダ)にらみつける

 

「見る」の韓国語まとめ

 

いかがでしたでしょうか?今回は韓国語の「見る」という動詞について活用形や例文などなど紹介しました!

最後に一つ確認テストを出題します。この質問に「보다」の活用形を使って答えてみてください!

:지금 가장 보고 싶은 영화는 무엇입니까?(今一番見たい映画は何ですか?)

それでは今回はこの辺で!

ハム子
ハム子
twitterやInstagramで韓国語のネイティブ表現なども発信中!!気になる方はyukaのをフォローしてね

[jin_icon_tw‘itter]←クリックで飛べるよ☆

ABOUT ME
ユカ
ソウル在住、韓国語通訳・翻訳の仕事をしている。kpopにハマり、独学で韓国語の勉強を始め、現在は韓国ソウルにある某有名韓国企業で開発系の専門通訳・翻訳を担当。 延世大学語学堂9カ月在学経験あり。TOPIK6級。
最新の記事はこちらから