アンニョンハセヨ。
韓国でOLしながら翻訳・通訳の仕事をしているyuka(＠allaboutkankoku)です。
今回の記事では曜日の韓国語についての特集です！
「月曜日～日曜日」までの韓国語一覧表や、「何曜日ですか？・何曜日だっけ？」と尋ねるフレーズも紹介！！
韓国語で『曜日』は何と言うの？
韓国語で『曜日』は『요일(ヨイル)』と言います。
「曜日」という漢字をそのまま韓国語の発音で読んだものです。
「月曜日～日曜日」の韓国語も全て漢字が元となっている為、日本語の発音ととっても似ていて覚えやすいのです！
「月曜日～日曜日」の韓国語一覧！
月曜日～日曜日までの韓国語を一覧表にまとめました。
| 月曜日 | 월요일(ウォリョイル) |
| 火曜日 | 화요일(ファヨイル) |
| 水曜日 | 수요일(スヨイル) |
| 木曜日 | 목요일(モギョイル) |
| 金曜日 | 금요일(クミョイル) |
| 土曜日 | 토요일(トヨイル) |
| 日曜日 | 일요일(イリョイル) |
「요일(曜日)」の前の文字がパッチムありの場合、요の文字と合体して発音するので気を付けましょう！
日本語では「月曜、火曜」のように「日」を抜いて使うことがありますが、韓国語ではあまりそういった表現はせず、「월요일(ウォリョイル),화요일(ファヨイル)」と最後まで言うことが多いです。
曜日を尋ねる時の韓国語
「今日何曜日？」「遊ぶの何曜日だっけ？」などと生活の中で曜日を尋ねるシーンはなんどもあるかと思います。
曜日を尋ねる韓国語を覚えて行きましょう！
何曜日ですか？
「何曜日ですか？」の韓国語は「몇요일이에요?(ミョッドイリエヨ)」です。
「몇 요일」の発音は「ミョッチョイル」ではなく「ミョドイル」なので注意しましょう。
「今日」という韓国語の「오늘(オヌル)」を付ける場合は「오늘은 몇요일이에요?(オヌルン ミョドイリエヨ)」となります。
何曜日だったっけ？
曜日を忘れた時に「何曜日だったっけ？」と独り言で言いたい時は
「몇요일이였지?(ミョドイリヨッチ)」もしくは「몇요일이지?(ミョドイリジ)」
です。
この二つの表現には大きな差はなく「何曜日だったっけ？」と「何曜日だっけ？」のようなニュアンスの違いです。
韓国語にもある面白い曜日の表現
日本語には「月曜病」「華金」など曜日を使った表現がありますが、実は韓国語にも同じように面白い曜日の表現があります。
一つ一つ見ていきましょう。
「月曜病」の韓国語
週末が終わり、月曜になると訪れる「月曜病」。
週末休みの会社員の方など、誰でも経験があるかと思います。
そんな『月曜病』は韓国語で同じように「월요일(月曜日)」に「병(病)」をつけて『월요일병』と表現します。
月曜日が辛いのはどこの国でも同じなんですね…
『華金』は韓国語で？
週末休みの人が、金曜日に翌日の出勤を気にせずに夜遅くまで遊べることを「華の金曜日（または花の金曜日）」と表現しますが、
韓国語ではまた違う表現で
「불 타는 금요일 意味：燃える金曜日」
と言います。
意味は日本語の「華金」とまったく同じ！
通常は「불 타는 금요일(燃える金曜日)」をそのまま使うことはなく、日本語の「華金」のように縮めて「불금(ブルクム)」と表現します。
遊ぶときは思いっきり遊ぶのが韓国の文化。金曜日の繁華街は「불금」を楽しむ人であふれています。
韓国語の『曜日』のまとめ
いかがでしたでしょうか。
今回は時間に関連する韓国語を解説していきました。
もう一度「月曜日~金曜日」までおさらいしてみましょう！
| 月曜日 | 월요일(ウォリョイル) |
| 火曜日 | 화요일(ファヨイル) |
| 水曜日 | 수요일(スヨイル) |
| 木曜日 | 목요일(モギョイル) |
| 金曜日 | 금요일(クミョイル) |
| 土曜日 | 토요일(トヨイル) |
| 日曜日 | 일요일(イリョイル) |
曜日は日時の基本的な単語です。
韓国語の曜日は漢字語をそのまま韓国語で発音しているので、とても覚えやすいかと思います。
曜日の韓国語を覚えると、予定を立てたり、友達と会う約束をしたりするときに使ったり、ととても便利！！
時間の韓国語も「 韓国語で『~時~分』は？時間に関する韓国語を紹介」の記事で紹介しているので一緒に覚えて、ぜひ実践で使ってみてくださいね！
それでは今回はこの辺で！
韓国語の独学勉強法↓
おすすめ韓国語の参考書↓
勉強した韓国語を活かしたい人↓
