フレーズ

韓国語で「りんご(사과 サグァ)」を覚えよう!発音のポイントと例文を紹介

 

アンニョンハセヨ。

韓国語を独学で始め、現在では韓国に住みながらOLしているyuka(@allaboutkankoku)です。
韓国語で「りんご」は「사과(サグァ)」といいます。

韓国でもリンゴは人気の果物のひとつ!スーパーや市場で購入することができます。

またコンビニに行けばリンゴ味のジュースやヨーグルトも売っており、どれも人気の商品です。

この記事では韓国語の「사과(サグァ)」について、発音のポイント知っておきたいフレーズ例文などを紹介していきます!

 

ハム子
ハム子
りんご以外にも様々な果物の名前を紹介しているよ!

 

韓国語で「りんご」は사과(サグァ)

 

韓国語で「りんご」は사과(サグァ)と言います。

実はこの사과(サグァ)は漢字がもととなっている漢字語。

漢字語って?

しかし、日本で使われている「林檎」ではなく、甘い果実を意味する「沙果·砂果」が元となっています。

また「사과(サグァ)」という単語には「りんご」だけでなく「謝罪」という意味もあります。「謝罪」の意味として使う「사과(サグァ)」は「謝過」という漢字が元となっている全く違う単語。

間違えないように気を付けましょう。

ハム子
ハム子
謝罪の「사과(サグァ)」は「사과하다(サグァハダ):謝る」と動詞で使うことが多いよ!

 

사과(サグァ)の発音は?

「사과(サグァ)」は比較的日本人が発音しやすい音です。

「사」は日本語の「サ」と同じ音で、「과(グァ)」は「グ」の後に続いてすぐ「ワ」と発音します。

韓国語は単語は、文字が先頭にあるか、2番目以降にあるかで発音が微妙に変わり、「사과(サグァ)」の「과(グァ)」は2番目以降にあるので濁って発音します。

おなじ「과」の文字ですが、「果物(과일)」の場合は「과」が先頭にあるため、濁らずに「과일(クァイル)」と発音するので注意しましょう。

韓国語の子音
【韓国語の子音を覚えよう】発音のコツや簡単な覚え方を紹介韓国語の「子音」はどのようなものがあるかご存じですか?この記事では韓国語初級の方のために、韓国語の子音の「種類・発音のコツ・覚え方」などを分かりやすくまとめました。...

 

「りんご」に関する韓国語の単語

 

次に、「りんごジュース」「りんご味」のようなりんごに関する韓国語の単語を紹介していきます。

 

りんご味

「りんご味」は韓国語で「사과 맛(サグァ マッ)」と言います。

「맛(マッ)」はそのまま「味」という意味で、「매운 맛(メウンマッ):辛い味」などの単語と一緒に使うこともできます。

 

りんごジュース

「リンゴジュース」の韓国語は「사과주스(サグァジュス)」です。または英語の発音で「애플주스(エップルジュス)」と言うこともあります。

先ほど紹介した「リンゴ味」という表現の「사과 맛(サグァ マッ)」を使って、「사과 맛 주스(サグァマッツ ジュス)」と表現することもできます。

基本的に韓国語で「주스(ジュス)」はりんごやオレンジなど”果物のジュース”を意味し、コーラやサイダーは「주스(ジュス)」とは言わずに「음료수(ウムリョス):飲料水」を言うので注意しましょう。

 

青りんご

青りんごは韓国語で「청사과(チョンサグァ)」、または「未熟なもの」という意味の単語「풋-(プッ)」をつけて「풋사과(プッサグァ)」と言います。

その他にも、日本語の「あおりんご」がもととなり「아오리 사과(アオリ サグァ)」と言ったりもします。「青森のリンゴ」が縮まって「아오리(アオリ)」となったという説もありますが、赤いリンゴのことは「아오리 사과(アオリ サグァ)」とは呼ばず、青りんご限定の表現です。

 

りんご酢

リンゴ酢は、「사과 식초(サグァ シッチョ)」と言います。「식초(シッチョ)」が「お酢」という意味です。

韓国でもりんご酢はとても人気があり、どこのスーパーでも扱っており、比較的安価なので、韓国のリンゴ酢が気になる!と言う方はぜひ買ってみてください。

 

「りんご」を使った良く使う韓国語フレーズ

 

「りんご」と言う単語を使う時、実際には文章内で使ったりフレーズで使うことが多いと思います。

りんごが好き、りんごが食べたいなどの便利で使えるフレーズを見ていきましょう!

りんごを食べたいです

「りんごを食べたいです」は「사과를 먹고 싶어요(サグァル モッコ シポヨ)」です。

「~고 싶어요(~ゴ シポヨ)」で「~したい」という意味になります。

もし「リンゴジュースを飲みたいです」といいたい場合は「사과 주스를 마시고 싶어요(サグァ ジュスル マシゴ シポヨ)」です。

 

りんごを剥く

「りんごを剥く」は「사과를 깎다(サグァル ッカッタ)」です。

文章で「りんごを剥きます」と言いたい場合は「사과를 깎아요(サグァル ッカッカヨ)」とヘヨ体に活用して使います。

ヘヨ体の活用方法は「【超シンプル】韓国語の「ヘヨ体」はこう作る!! 」の記事で詳しく解説しています。

 

りんごが好きです

「과일중에 어떤 것이 좋아?(果物の中でどれが好き?)」と聞かれた時には「사과를 좋아해요(サグァル チョアヘヨ)」と答えましょう。

日本語では「~が好き」という表現をしますが、韓国語にすると「~를 좋아해요(~を好きです)」という言い方をするので覚えておきましょう。

 

りんごをひとつください。

「りんごをひとつください」は「사과 하나 주세요(サグァ ハナ ジュセヨ)」です。

市場などでリンゴを買う場合に使えるフレーズです。

ふたつは「두 개(トゥ ゲ)」みっつは「세 개(セ ゲ)」です。

韓国語の数字の数え方は以下の記事で詳しく解説しています。

 

韓国語の数字の読み方・数え方を覚えよう【1~10、1つ、2人など】 こんにちは。2年前に韓国語の独学を始め、現在は韓国の某有名企業で通訳・翻訳の仕事をしているユカです。本日は韓国語...

 

「りんご」以外の果物の韓国語

 

りんご以外の果物の韓国語を一覧表で紹介していきます。自分の好きな果物の韓国語はマスターしておくとよいでしょう!

 

みかん 귤(キュル) マスカット 청포도(チョンポド)
ブドウ 포도(ポド) キウイフルーツ 키위(キウィ)
すいか 수박(スバッ) ざくろ 석류(ソンリュ)
メロン 메론(メロン) イチヂク 무화과(ムファグァ)
レモン 레몬(レモン) パイナップル 파인애플(パイネプル)
イチゴ 딸기(ッタルギ) バナナ 바나나(バナナ)
복숭아(ボッスンア) ブルーベリー 블루베리(ブルベリ)
감(カム) ドラゴンフルーツ 피타야(ピタヤ)
배(ペ) さくらんぼ 체리(チェリ)
柚子 유자(ユジャ) マンゴー 망고(マンゴ)

 

韓国語の「りんご」のまとめ

 

いかがでしたでしょうか。

今回は韓国語の「りんご」の単語や、「りんご」を使ったフレーズなどを紹介しました。

韓国語でりんごは「사과(サグァ)」です。

韓国旅行や、韓国語で文章を作るときに役立ててくださいね。

それでは今回はこの辺で!

ハム子
ハム子
twitterやInstagramで韓国語のネイティブ表現なども発信中!!気になる方はyukaのをフォローしてね

←クリックで飛べるよ☆

ABOUT ME
ユカ
ユカ
ソウル在住、韓国語通訳・翻訳の仕事をしている。kpopにハマり、独学で韓国語の勉強を始め、現在は韓国ソウルにある某有名韓国企業で開発系の専門通訳・翻訳を担当。 延世大学語学堂9カ月在学経験あり。TOPIK6級。
最新の記事はこちらから