勉強法

韓国語での信じる【믿다(ミッタ)】の意味と使い方完全ガイド

 

アンニョンハセヨ。

韓国でOLしながら翻訳・通訳の仕事をしているyuka(@allaboutkankoku)です。

今回は韓国語の【信じる】という単語について基本の形~様々な活用形を紹介していきます!

この単語は、日常会話や文書でよく使われる重要な単語です。信念や信頼を表す「믿다」の意味や使い方を学びながら、さまざまな例文を通じて理解を深めていきましょう。

【信じる】の以外の動詞も学んでみよう!

韓国語で「行く」は何という?活用表一覧と例文を紹介 アンニョンハセヨ。 社会人で韓国留学→現在韓国で仕事をしているyuka(@allaboutkankoku)です。 今...

 

信じるの韓国語の基本の形

믿다【信じる】
読み方:ミッタ

ハムニダ体 (信じます)

믿습니다【信じます】
読み方:ミッスmニダ

ヘヨ体 (信じます)

믿어요【信じます】
読み方:ミドヨ

過去形 (信じた)

믿었다【信じた】
読み方:ミドッタ

過去形・ハムニダ体 (来ました)

믿었어습니다【信じました】
読み方:ミドッスmニダ

過去形・ヘヨ体 (信じました)

믿었어요【信じました】
読み方:ミドッッソヨ

現在進行形 (信じている)

믿고 있다【信じている】
読み方:ミッコイッタ

現在進行形・ハムニダ体 (信じています)

믿고 있습니다【信じています】
読み方:ミッコイッスmニダ

現在進行形・ヘヨ体 (来ています)

믿고 있어요【信じています】
読み方:ミッコイッソヨ

未来形 (信じる)*これから

믿겠다【(これから)信じる】
読み方:ミッケッタ

未来形・ハムニダ体 ((これから)信じます)

믿겠습니다【(これから)信じます】
読み方:ミッケッスmニダ

未来形・ヘヨ体((これから)信じます)

믿겠어요【(これから)信じます】
読み方:ミッケッソヨ

否定形 (信じない)

 

믿지 않다【信じない】
読み方:ミッチアンタ

否定形・ハムニダ体 (信じません)

믿지 않습니다【信じません】
読み方:ミッチアンスmニダ

否定形・ヘヨ体(信じません)

믿지 않아요【信じません】
読み方:ミッチアナヨ

願望形 (信じたい)

믿고 싶다【信じたい】
読み方:ミッコシpタ

願望系・ハムニダ体 (信じたいです)

믿고 싶습니다【信じたいです】
読み方:ミッコシpスmニダ

願望系・ヘヨ体(信じたいです)

믿고 싶어요【信じたいです】
読み方:ミpコシポヨ

懇願系 (信じて)

믿어주세요【信じてください】
読み方:ミドジュセヨ

믿어줘【信じて】
読み方:ミドジョ

勧誘形 (信じよう)

믿읍시다【信じましょう】
読み方:ミドゥpシダ

(같이)믿어요【(一緒に)信じよう】
読み方:(カチ)ミドヨ

믿자【信じよう】
読み方:ミpジャ

命令形 (信じろ)

믿읍시오【信じなさい】
読み方:ミドゥpシオ

믿으세요【信じなさい、信じてください】
読み方:ミドゥセヨ

믿어라【信じろ】
読み方:ミドラ

仮定形 (信じれば)

믿으면【信じれば】
読み方:ミドゥミョン

信じるの類語

 

信じる(믿다)の類語を3つ紹介します。

様々な言い回しを覚えましょう!

信頼する(신뢰하다)
読み方:シルロェハダ

期待する(기대하다)
読み方:キデハダ

確信する(확신하다)
読み方:ファクシナダ

まとめ

いかがでしたでしょうか?今回は韓国語の【信頼する(믿다)】という単語について、さまざまな活用形を紹介しました。この記事が皆さんの参考になったら嬉しいです!

それでは今回はこの辺で!

ハム子
ハム子

twitterやInstagramで韓国語のネイティブ表現なども発信中!!気になる方はyukaのをフォローしてね

←クリックで飛べるよ☆

 

韓国語の「信じる」の基本形

– 彼を信じています。 (그를 믿어요.)
– 友達の言葉を信じます。 (친구의 말을 믿어요.)
– 神を信じています。 (신을 믿어요.)

2. 믿다 (mitda) – 基本形:
– 彼の約束を信じます。 (그의 약속을 믿다.)
– 私の直感を信じます。 (내 직감을 믿다.)
– 私たちの未来を信じてください。 (우리의 미래를 믿다.)

3. 믿어서 (mideoseo) – 接続形:
– 彼の言葉を信じて、行動に移りました。 (그의 말을 믿어서 행동에 옮겼습니다.)
– 先生のアドバイスを信じて、勉強に励みます。 (선생님의 조언을 믿어서 공부에 힘쓰겠습니다.)
– 目撃者の証言を信じて、犯人を特定しました。 (목격자의 증언을 믿어서 범인을 특정했습니다.)

、成功するでしょう。 (그의 말씀을 믿으실거예요.)
– 私たちの計画を信じて、うまくいくと信じています。 (우리의 계획을 믿으실거예요.)
– 未来を信じて、前進していきましょう。 (미래를 믿으실거예요.)

10. 믿으셨어요 (miteusyeosseoyo) – 過去形の丁寧体:
– 彼の約束を信じました。 (그의 약속을 믿으셨어요.)
– 先生の話を信じました。 (선생님의 이야기를 믿으셨어요.)
– お父さんの言葉を信じました。 (아버지의 말씀을 믿으셨어요.)

以上が、「믿다」の10の活用形とそれぞれの活用毎に3つの例文です。

 

 

 

4. 믿습니다 (mitsseumnida) – 敬語形:
– 先生の言葉を信じます。 (선생님의 말씀을 믿습니다.)
– お客様の意見を信じます。 (고객님의 의견을 믿습니다.)
– 上司の指示を信じます。 (상사의 지시를 믿습니다.)

5. 믿겠어요 (mitgesseoyo) – 意志形:
– 未来を信じます。 (미래를 믿겠어요.)
– 私たちの力を信じてください。 (우리의 힘을 믿겠어요.)
– 自分自身を信じて、成功できると信じます。 (자신을 믿고 성공할 수 있다고 믿겠어요.)

6. 믿으시다 (miteusida) – 尊敬語形:
– 上司の判断を信じます。 (상사의 판단을 믿으십니다.)
– 先生の指導を信じます。 (선생님의 지도를 믿으십니다.)
– 祖父母の言葉を信じます。 (할아버지의 말씀을 믿으십니다.)

7. 믿으세요 (miteuseyo) – 命令形:
– 自分の能力を信じてください。 (자신의 능력을 믿으세요.)
– 未来を信じてください。 (미래를 믿으세요.)
– 希望を信じてください。 (희망을 믿으세요.)

8. 믿으셔서 (miteusyeoseo) – 丁寧接続形:
– 先生の話を信じて、努力します。 (선생님의 이야기를 믿으셔서 노력합니다.)
– 目撃者の証言を信じて、調査します。 (목격자의 증언을 믿으셔서 조사합니다.)
– お客様の要求を信じて、対応します。 (고객님의 요구를 믿으셔서 대응합니다.)

9. 믿으실거예요 (miteusilgeoyeyo) – 未来形の丁寧体:
– 彼の言葉を信じて、成功するでしょう。 (그의 말씀을 믿으실거예요.)
– 私たちの計画を信じて、うまくいくと信じています。 (우리의 계획을 믿으실거예요.)
– 未来を信じて、前進していきましょう。 (미래를 믿으실거예요.)

10. 믿으셨어요 (miteusyeosseoyo) – 過去形の丁寧体:
– 彼の約束を信じました。 (그의 약속을 믿으셨어요.)
– 先生の話を信じました。 (선생님의 이야기를 믿으셨어요.)
– お父さんの言葉を信じました。 (아버지의 말씀을 믿으셨어요.)

以上が、「믿다」の10の活用形とそれぞれの活用毎に3つの例文です。

活用形用法
믿어요現在形の丁寧体
믿다基本形
믿어서接続形
믿습니다敬語形
믿겠어요意志形
믿으시다尊敬語形
믿으세요命令形
믿으셔서丁寧接続形
믿으실거예요未来形の丁寧体
믿으셨어요過去形の丁寧体

 

この記事では、韓国語の基本単語である「믿다(信じる)」について詳しく紹介しました。信念や信頼を表すこの単語は、日常会話や文書で幅広く使用されています。活用形や例文を通じて、「믿다」の使い方を理解し、自信を持って韓国語を話す際に役立てていただければ幸いです。引き続き、韓国語学習の旅を楽しんでください!

ABOUT ME
ユカ
ソウル在住、韓国語通訳・翻訳の仕事をしている。kpopにハマり、独学で韓国語の勉強を始め、現在は韓国ソウルにある某有名韓国企業で開発系の専門通訳・翻訳を担当。 延世大学語学堂9カ月在学経験あり。TOPIK6級。
最新の記事はこちらから